ходи́ть
[xɐˈdʲitʲ]khodit'
gehen
- я
- хожу́
- ты
- хо́дишь
- они
- хо́дят
- Präteritum
- ходи́л
Bedeutungen
- 1
gehen
to go, to walk
Я хожу туда каждый год.
Ich gehe jedes Jahr dorthin.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Он ходит туда каждый день.
Er geht jeden Tag dorthin.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 2
gehen
to wear something — imperfective only
- 3
gehen
to go (to), to attend, to visit
Я хожу в государственную школу.
Ich besuche eine staatliche Schule.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Он ходит в ту же школу, что и я.
Er besucht dieselbe Schule wie ich.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 4
gehen
to run — of trains, ships, etc.
Ночью поезда ходят не так часто.
Nachts fahren weniger Züge.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Автобус ходит между школой и станцией.
The bus runs between the school and the station.
Tatoeba · Hellerick · CC BY 2.0 FR
- 5
gehen
to work, to run — of clocks
У меня часы не ходят.
Meine Uhr funktioniert nicht.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Несмотря на болезнь, он часто ходил на работу.
Trotz seiner Krankheit ging er oft zur Arbeit.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 6
gehen
to lead, to play, to move — in games
Кто-то ходит по соседней комнате, слышишь?
Do you hear someone moving around in the next room?
Tatoeba · fjay69 · CC BY 2.0 FR
Мы все ходили в театр, смотреть постановку.
We all went to the theater to watch a play.
Tatoeba · Maksimo · CC BY 2.0 FR
- 7
gehen
to tend, to take care (of), to nurse (imperfective only)
- 8
gehen
to be good — about moneyselten
- 9
gehen
to urinate, to defecateselten
Konjugation (Präsens)
| я | хожу́ |
|---|---|
| ты | хо́дишь |
| он/она́ | хо́дит |
| мы | хо́дим |
| вы | хо́дите |
| они́ | хо́дят |
| Präteritum | ходи́л · ходи́ла · ходи́ло · ходи́ли |