успе́ть
[ʊˈspʲetʲ]uspet'
to manage, to succeed; to have time, to find time; to make it, to arrive in time, to be in time; to catch
- я
- успе́ю
- ты
- успе́ешь
- они
- успе́ют
- past
- успе́л
Meanings
- 1
to manage (to do something), to succeed
Я успел на последний поезд.
I managed to catch the last train.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Как он успел сбежать с места преступления?
How did he manage to flee the scene of the crime?
Tatoeba · ZegPhig · CC BY 2.0 FR
- 2
to have time, to find time
Я вчера не успел это сделать.
I didn't have time to do that yesterday.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Не знаю, успею ли я это сделать.
I don't know if I'll have time to do it.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 3
to make it, to arrive in time (for), to be in time (for)
Я успею вовремя и без машины.
I will make it without a car and on time.
Tatoeba · alik_farber · CC BY 2.0 FR
Вы успели на свою встречу?
Did you make it to your meeting?
Tatoeba · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
- 4
to catch — a train, bus
Вы успели на первый поезд?
Did you catch the first train?
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Ты не успеешь на поезд.
You will not be able to catch the train.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Conjugation (future)
| я | успе́ю |
|---|---|
| ты | успе́ешь |
| он/она́ | успе́ет |
| мы | успе́ем |
| вы | успе́ете |
| они́ | успе́ют |
| past | успе́л · успе́ла · успе́ло · успе́ли |