AdjektivNr. 922 nach Häufigkeit
тяжёлый
[tʲɪˈʐoɫɨj]tyazhyolyy
schwer
- Kurzform
- тяжёл
Bedeutungen
- 1
schwer
heavy
Он пошёл домой с тяжёлым сердцем.
Er ging schweren Herzens nach Hause.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Этот камень был такой тяжёлый, что я не смог его поднять.
Dieser Stein war so schwer, dass ich ihn nicht heben konnte.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 2
schwer
difficult, hard, tough
У меня был тяжёлый день.
Ich hatte einen schweren Tag.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Тому было тяжело сказать нет.
Tom fiel es schwer, nein zu sagen.
Tatoeba · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
- 3
schwer
laborious
- 4
schwer
serious
Она страдает из-за тяжёлого заболевания.
She's suffering from a serious disease.
Tatoeba · Biga · CC BY 2.0 FR
- 5
schwer
severe, grave
- 6
schwer
grievous, oppressive, painful, sadselten