с
[s]s
mit
Bedeutungen
- 1
mit
with+ instrumental
Ты не будешь с нами есть?
Wirst du denn nicht mit uns essen?
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Что с ней не так?
Was stimmt mit ihr nicht?
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 2
mit
with+ instrumental — in certain time expressions
- 3
mit
from, off, from off, from below+ genitive — with abstract nouns; nouns entailing a flat, open area; and special exceptions
Это тебе от нас с мамой.
Das ist für dich – von Mama und mir.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Я только вернулся с работы.
Ich bin gerade von der Arbeit zurückgekommen.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 4
mit
because of, since+ genitive — expressing a cause of motivation
Ты знаешь её с 1990 года?
Du kennst sie seit 1990?
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Я не видел его с тех пор.
Ich habe ihn seitdem nicht mehr gesehen.
Tatoeba · odexed · CC BY 2.0 FR
- 5
mit
from+ genitive — indicating a duration of time
- 6
mit
for, about+ accusative — indicating approximate time or number
О чём ты с ним говорил?
Worüber hast du mit ihm gesprochen?
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Не говори с ним об этом.
Rede mit ihm nicht darüber.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 7
mit
+ accusativeselten