VerbunvollendetNr. 541 nach Häufigkeit

стоя́ть

[stɐˈjætʲ]stoyat'

stehen

Bedeutungen

1
stehen
to stand
- Я не мог больше стоять.
  Ich konnte nicht mehr stehen.
  Tatoeba · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
- Не люблю стоять просто так.
  Ich stehe nicht gerne rum.
  Tatoeba · Inego · CC BY 2.0 FR
2
stehen
to be situated — usually about a towering or potentially towering object
3
stehen
to be in a certain place within a formal structure
4
stehen
to firmly follow or adhere
5
stehen
to be idle, to be in a state of malfunction or downtime
6
stehen
to withstand, to survive, to not succumb
7
stehen
(figuratively) to be in line, to be in a queueselten
8
stehen
to be frozenselten
9
stehen
expresses a demand to stop or stop movingselten
10
stehen
to be erectselten