слу́чай
[ˈsɫut͡ɕɪj]sluchay
Ereignis
- Genitiv
- слу́чая
- Plural
- слу́чаи
Bedeutungen
- 1
Ereignis
occurrence, event
Что делать в случае пожара?
Was ist im Falle eines Brandes zu tun?
Tatoeba · BW · CC BY 2.0 FR
В любом случае я сделаю все возможное.
In any event, I will do my best.
Tatoeba · xlenchik · CC BY 2.0 FR
- 2
Ereignis
case
В таком случае я приду.
In diesem Fall komme ich.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
В таком случае ты прав.
In diesem Fall hast du recht.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 3
Ereignis
occasion
У меня есть бутылка очень хорошего вина, которую я храню для особого случая.
Ich habe eine Flasche sehr guten Weins, die ich mir für einen besonderen Anlass aufgehoben habe.
Tatoeba · odexed · CC BY 2.0 FR
Том носит костюм только в особых случаях.
Tom only wears a suit on special occasions.
Tatoeba · odexed · CC BY 2.0 FR
- 4
Ereignis
opportunity, chance
Он оставлял всё на волю случая.
He left everything to chance.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Он ничего не оставляет на волю случая.
He doesn't leave anything to chance.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | слу́чай | слу́чаи |
| Genitiv | слу́чая | слу́чаев |
| Dativ | слу́чаю | слу́чаям |
| Akkusativ | слу́чай | слу́чаи |
| Instrumental | слу́чаем | слу́чаями |
| Präpositiv | слу́чае | слу́чаях |