связь

tie, relation, bond, contact

• Я испытываю желание восстановить связь со своей родиной.

  I feel the desire to renew my ties with my native country.

  Tatoeba · Karok · CC BY 2.0 FR

• Оставайся со мной на связи.

  Bleibe mit mir in Verbindung!

  Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR

link, connection, liaison

• Я тебя почти не слышу. Связь плохая.

  Ich kann dich kaum verstehen. Die Verbindung ist schlecht.

  Tatoeba · nina99nv · CC BY 2.0 FR

• У нас были проблемы со связью.

  We had problems with our connection.

  Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR

signal

communication

• Причина проблемы - отсутствие связи между отделами.

  Die Ursache des Problems liegt im Mangel an Kommunikation zwischen den Abteilungen.

  Tatoeba · corvard · CC BY 2.0 FR