разби́ть

zusammenschlagen

to break, to crash, to crush, to smash, to shatter

• Ты действительно хочешь разбить мне сердце?

  Willst du mir wirklich das Herz brechen?

  Tatoeba · Balamax · CC BY 2.0 FR

• Я не хочу разбить Вам сердце.

  Ich möchte Ihnen nicht das Herz brechen.

  Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR

zusammenschlagen

to defeat, to beat, to smash

• В последней игре мы разбили наших противников.

  We defeated our opponents in the last game.

  Tatoeba · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

zusammenschlagen

to divide, to break down

zusammenschlagen

to knock, to hurt badly, to break, to fracture, to damage severely — a body part

zusammenschlagen

to lay out (park), to mark outselten

zusammenschlagen

to pitch (a tent), to set up (a tent or a camp)selten

zusammenschlagen

to space outselten

zusammenschlagen

to make the first shotselten