VerbunvollendetNr. 1.544 nach Häufigkeit
отмеча́ть
[ɐtmʲɪˈt͡ɕætʲ]otmechat'
markieren
- я
- отмеча́ю
- ты
- отмеча́ешь
- они
- отмеча́ют
- Präteritum
- отмеча́л
Bedeutungen
- 1
markieren
to mark
Её день рождения будут отмечать завтра вечером.
Ihre Geburtstagsfeier findet morgen Abend statt.
Tatoeba · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
Как вы отмечаете Новый год?
How are you spending New Year?
Tatoeba · Wezel · CC BY 2.0 FR
- 2
markieren
to note
- 3
markieren
to mark off, to make a note — of
- 4
markieren
to mention, to point to, to record
- 5
markieren
to celebrate, to mark by celebration, to commemorate, to observe — anniversary, ceremony
Я не хочу в этом году отмечать день рождения.
Ich möchte meinen Geburtstag dieses Jahr nicht feiern.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Он никогда не отмечал Рождество.
Er hat nie Weihnachten gefeiert.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 6
markieren
to register (out), to sign outselten
Konjugation (Präsens)
| я | отмеча́ю |
|---|---|
| ты | отмеча́ешь |
| он/она́ | отмеча́ет |
| мы | отмеча́ем |
| вы | отмеча́ете |
| они́ | отмеча́ют |
| Präteritum | отмеча́л · отмеча́ла · отмеча́ло · отмеча́ли |