нести́
[nʲɪˈsʲtʲi]nesti
bringen
- я
- несу́
- ты
- несёшь
- они
- несу́т
- Präteritum
- нёс
Bedeutungen
- 1
bringen
to bear, to bring, to carry
Мы все несём свой крест.
We all have our cross to bear.
Tatoeba · Balamax · CC BY 2.0 FR
Это крест, который мы все должны нести.
This is a cross we all must bear.
Tatoeba · Wezel · CC BY 2.0 FR
- 2
bringen
to carry, to bear, to support
Молодая женщина несла на руках ребёнка.
Die junge Frau trug ein Kind auf dem Arm.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Ты слишком тяжёлый, чтобы я мог тебя нести.
Du bist zu schwer dafür, daß ich dich trage.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 3
bringen
to lay — eggs
- 4
bringen
to talk (about), to babble on (about)
Ты несёшь чушь. Я даже слушать тебя не хочу.
You're talking nonsense. I don't even want to listen to you.
Tatoeba · nina99nv · CC BY 2.0 FR
- 5
bringen
to be carried away, to go over the limitsselten
Konjugation (Präsens)
| я | несу́ |
|---|---|
| ты | несёшь |
| он/она́ | несёт |
| мы | несём |
| вы | несёте |
| они́ | несу́т |
| Präteritum | нёс · несла́ · несло́ · несли́ |