VerbvollendetNr. 1.230 nach Häufigkeit
заяви́ть
[zə(j)ɪˈvʲitʲ]zayavit'
bekanntgeben
- я
- заявлю́
- ты
- зая́вишь
- они
- зая́вят
- Präteritum
- заяви́л
Bedeutungen
- 1
bekanntgeben
to declare, to announce
Я пришёл заявить о преступлении.
I'm here to report a crime.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
«Это всего лишь вопрос времени», — заявил он.
„Das ist nur eine Frage der Zeit“, erklärte er.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 2
bekanntgeben
to say (of a high-rank person or ironically), to claim, to state
Человек заявил, что не брал денег.
The man claimed he didn't take the money.
Tatoeba · Inego · CC BY 2.0 FR
Он заявил, что хорошо тебя знает.
He claimed he knew you well.
Tatoeba · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
- 3
bekanntgeben
to apply — to submit oneself as a candidate
- 4
bekanntgeben
to fileselten
Konjugation (Futur)
| я | заявлю́ |
|---|---|
| ты | зая́вишь |
| он/она́ | зая́вит |
| мы | зая́вим |
| вы | зая́вите |
| они́ | зая́вят |
| Präteritum | заяви́л · заяви́ла · заяви́ло · заяви́ли |