VerbunvollendetNr. 2.690 nach Häufigkeit
заключа́ться
[zəklʲʉˈt͡ɕat͡sːə]zaklyuchat'sya
beenden
- я
- заключа́юсь
- ты
- заключа́ешься
- они
- заключа́ются
- Präteritum
- заключа́лся
Bedeutungen
- 1
beenden
to conclude (with, in), to end (with)
Именно в этом заключается проблема.
That's exactly what the problem is.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
В этом заключается суть дела.
That is the essence of the matter.
Tatoeba · odexed · CC BY 2.0 FR
- 2
beenden
to be concluded, to be signed
- 3
beenden
to consist, to be, to lie
Ваша работа будет заключаться в том, чтобы поддерживать связь с нашими клиентами.
Your job will be to liaise with our clients.
Tatoeba · odexed · CC BY 2.0 FR
Именно Том первым предположил, что проблема может заключаться в этом.
It was Tom who first suggested that this might be the problem.
Tatoeba · Balamax · CC BY 2.0 FR
Konjugation (Präsens)
| я | заключа́юсь |
|---|---|
| ты | заключа́ешься |
| он/она́ | заключа́ется |
| мы | заключа́емся |
| вы | заключа́етесь |
| они́ | заключа́ются |
| Präteritum | заключа́лся · заключа́лась · заключа́лось · заключа́лись |