держа́ться
[dʲɪrˈʐat͡sːə]derzhat'sya
halten
- я
- держу́сь
- ты
- де́ржишься
- они
- де́ржатся
- Präteritum
- держа́лся
Bedeutungen
- 1
halten
to hold on
Держись, я уже отправила Тома тебе на помощь.
Hold on, I've already sent Tom to help you.
Tatoeba · nina99nv · CC BY 2.0 FR
В такие времена мы все должны держаться вместе.
In Zeiten wie diesen sollten wir alle zusammenhalten.
Tatoeba · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
- 2
halten
to hold (by, to), to stick (to)
Мы с Томом должны держаться вместе.
Tom und ich müssen zusammenhalten.
Tatoeba · odexed · CC BY 2.0 FR
Мы будем держаться до конца.
We will hold out until the end.
Tatoeba · odexed · CC BY 2.0 FR
- 3
halten
to bear/conduct/comport oneself, to behave
- 4
halten
to keep, to stick — to
Когда ведёте машину, держитесь левой стороны.
Keep to the left when driving.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 5
halten
to hold out, to stand firm; to hold one's ground
- 6
halten
to restrain oneself, to bear upselten
- 7
halten
to lastselten
Konjugation (Präsens)
| я | держу́сь |
|---|---|
| ты | де́ржишься |
| он/она́ | де́ржится |
| мы | де́ржимся |
| вы | де́ржитесь |
| они́ | де́ржатся |
| Präteritum | держа́лся · держа́лась · держа́лось · держа́лись |