де́ло
[ˈdʲeɫə]delo
Sache
- Genitiv
- де́ла
- Plural
- дела́
Bedeutungen
- 1
Sache
affair, matter, concern
На самом деле она мне не нравится.
Tatsächlich mag ich ihn nicht.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Она поговорила с ним об этом деле.
Sie sprach mit ihm über die Angelegenheit.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 2
Sache
work, business
Как сегодня дела на работе?
Wie war's in der Arbeit heute?
Tatoeba · alik_farber · CC BY 2.0 FR
Я бы не вёл с Томом никаких дел.
Mit Tom würde ich keine Geschäfte machen.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 3
Sache
art, science
- 4
Sache
deed, act, action
Он доказал это не на словах, а на деле.
He proved that actions speak louder than words.
Tatoeba · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Не по словам судят, а по делам.
Actions speak louder than words.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 5
Sache
case, investigation
Помогите мне с этим делом.
Helfen Sie mir bei dieser Angelegenheit.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Он имеет какое-то отношение к этому делу.
Er hat etwas mit der Sache zu tun.
Tatoeba · shanghainese · CC BY 2.0 FR
- 6
Sache
file, dossierselten
- 7
Sache
causeselten
- 8
Sache
in expressionsselten
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | де́ло | дела́ |
| Genitiv | де́ла | де́л |
| Dativ | де́лу | дела́м |
| Akkusativ | де́ло | дела́ |
| Instrumental | де́лом | дела́ми |
| Präpositiv | де́ле | дела́х |