вы́ход

Weggang

going out, coming out, leaving, departure, withdrawal

• Перед выходом из дома я проверил, не забыл ли я чего-нибудь.

  Bevor ich die Wohnung verließ, überprüfte ich, ob ich etwas vergessen hatte.

  Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR

• Я ему позвоню перед выходом.

  Ich werde ihn anrufen, bevor ich gehe.

  Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR

Weggang

exit, way out

• Вы уверены, что нет выхода?

  Seid ihr sicher, dass es keinen Ausweg gibt?

  Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR

• Я не вижу никакого выхода.

  Ich sehe keinen Ausweg.

  Tatoeba · Afonkin · CC BY 2.0 FR

Weggang

solution, way out, outlet

• Не думаю, что это выход.

  I don't think that's the solution.

  Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR

• Не думаю, что это лучший выход.

  I don't think this is the best solution.

  Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR

Weggang

yield, output

Weggang

publication, release

• Мы ждём выхода его книги.

  We are expecting the publication of his book.

  Tatoeba · ae5s · CC BY 2.0 FR

Weggang

appearance

Weggang

outcropselten