VerbvollendetNr. 3.220 nach Häufigkeit
вы́нести
[ˈvɨnʲɪsʲtʲɪ]vynesti
ausführen
- я
- вы́несу
- ты
- вы́несешь
- они
- вы́несут
- Präteritum
- вы́нес
Bedeutungen
- 1
ausführen
to carry out, to take out, to bring out, to remove
Я много вынес из этого разговора.
Ich habe durch dieses Gespräch eine Menge hinzugelernt.
Tatoeba · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
Мы не можем этого вынести.
We can't take it.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 2
ausführen
to transfer
- 3
ausführen
to get, to acquire
- 4
ausführen
to submit
- 5
ausführen
to pass, to render, to pronounce — a decision or a verdict
- 6
ausführen
to endure, to bear, to stand, to sustain
Я не могу этого вынести.
I can't bear it.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
Я не мог этого вынести.
I couldn't bear it.
Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR
- 7
ausführen
to crack up — to make laughselten
Konjugation (Futur)
| я | вы́несу |
|---|---|
| ты | вы́несешь |
| он/она́ | вы́несет |
| мы | вы́несем |
| вы | вы́несете |
| они́ | вы́несут |
| Präteritum | вы́нес · вы́несла · вы́несло · вы́несли |