обнови́ть

To bring (a thing) up to date

• Tom needs to update his website.

  Тому нужно обновить свой веб-сайт.

  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR

• How can I update this software?

  Как мне обновить эту программу?

  Tatoeba · Eldad · CC BY 2.0 FR

обнови́ть

to inform (a person) about recent developments — To bring (a person) up to date

обнови́ть

To change one's credence in a proposition in response to new evidenceредкое

An additional piece of information, an addition to existing information

• Your device requires an update.

  Вашему устройству необходимо обновление.

  Tatoeba · Lumi · CC BY 2.0 FR

• A new update is available.

  Доступно новое обновление.

  Tatoeba · megamanenm · CC BY 2.0 FR

An additional piece of information, an addition to existing information.; An advisement providing more up-to-date information than currently known

A change in information, a modification of existing or known data.; A modification of something to a more recent, up-to-date version; (in software) a minor upgrade