up
/ʌp/
hinauf
Bedeutungen
- 1
hinauf
Indicating movement towards or location at a higher place or position.; Away from the surface of the Earth or other planet; in opposite direction to the downward pull of gravity
You have to get up.
Du musst aufstehen.
Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR
I want to get up.
Ich will aufstehen.
Tatoeba · deniko · CC BY 2.0 FR
- 2
hinauf
Indicating movement towards or location at a higher place or position.; To or at a physically higher or more elevated position
- 3
hinauf
Indicating movement towards or location at a higher place or position.; To an upright or erect position
- 4
hinauf
Indicating movement towards or location at a higher place or position.; To a higher level of some quantity or notional quantity, such as price, volume, pitch, happiness, etc
- 5
hinauf
Indicating movement in any other direction visualised as “up”.; To or towards what is considered the top of something, irrespective of whether this is presently physically higherselten
- 6
hinauf
Indicating movement in any other direction visualised as “up”.; To the north (as north is at the top of typical maps)selten
- 7
hinauf
Indicating movement in any other direction visualised as “up”.; Towards or at a central place, or any place that is visualised as ‘up’ by virtue of local features or local convention, or arbitrarily, irrespective of direction or elevation changeselten
- 8
hinauf
Indicating movement in any other direction visualised as “up”.; Towards the principal terminus, towards milepost zeroselten
- 9
hinauf
Indicating movement in any other direction visualised as “up”.; To university, especially to Cambridge or Oxfordselten
- 10
hinauf
Indicating movement in any other direction visualised as “up”.; Against the wind or currentselten