ю́жный

Toward the south; southward

• His house is on the south side of the river.

  Его дом стоит на южном берегу реки.

  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR

• How many South American countries have you been to?

  Сколько южноамериканских стран вы посетили?

  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR

ю́жный

from the south

ю́жный

Of or pertaining to the south; southern

ю́жный

Pertaining to the part of a corridor used by southbound trafficредкое

ю́жный

Designating, or situated in, the liturgical southредкое

The direction towards the pole to the right-hand side of someone facing east, specifically 180°, or (on another celestial object) the direction towards the pole lying on the southern side of the invariable plane

• He came from the south.

  Он пришёл с юга.

  Tatoeba · CM · CC BY 2.0 FR

• Tom comes from the south.

  Том с юга.

  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR

The southern region or area; the inhabitants thereof

In a church: the direction to the right-hand side of a person facing the altarредкое

Toward the south; southward

• Birds fly south in winter.

  Зимой птицы улетают на юг.

  Tatoeba · sundown · CC BY 2.0 FR

• Many birds fly south in the fall.

  Многие птицы осенью улетают на юг.

  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR

Downward

In an adverse direction or trend

Of wind, from the south