исхо́дный

Relating to the origin or beginning; preceding all others

• Is this the original version?

  Это оригинальная версия?

  Tatoeba · ddnktr · CC BY 2.0 FR

• Is it better than the original?

  Это лучше, чем оригинал?

  Tatoeba · CM · CC BY 2.0 FR

исхо́дный

First in a series of copies or versions

исхо́дный

Newly created

исхо́дный

Fresh, different

исхо́дный

Pioneeringредкое

исхо́дный

Having a specified place or time as its originредкое

исхо́дный

Unseasoned, unflavored, plain, or having a standard or typical flavor; classic, traditionalредкое

An object or other creation (e.g. narrative work) from which all later copies and variations are derived

• I need the originals, not copies.

  Мне нужны оригиналы, а не копии.

  Tatoeba · araneo · CC BY 2.0 FR

• I prefer the translation to the original.

  Перевод мне нравится больше, чем оригинал.

  Tatoeba · sundown · CC BY 2.0 FR

A person with a unique and interesting personality or creative talent

An eccentric personредкое

A newly designed garment released by a fashion designer as part of a collection