се́вер

The direction towards the pole to the left-hand side of someone facing east, specifically 0°, or (on another celestial object) the direction towards the pole lying on the northern side of the invariable plane

• Tom comes from the north.

  Том с севера.

  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR

• The story begins in a small town in the north of Germany in the 1920s.

  История начинается в маленьком городке на севере Германии в 1920-е годы.

  Tatoeba · Hybrid · CC BY 2.0 FR

се́вер

The up or positive direction

се́вер

The positive or north pole of a magnet, which seeks the magnetic pole near Earth's geographic North Pole (which, for its magnetic properties, is a south pole)

се́вер

In a church: the direction to the left-hand side of a person facing the altarредкое

Of or pertaining to the north; northern

Toward the north; northward

Of wind, from the north

Pertaining to the part of a corridor used by northbound trafficредкое

Designating, or situated in, the liturgical north (in a church, the direction to the left-hand side of a person facing the altar)редкое

More or greater than

Toward the north; northward; northerly

• The boys have gone north.

  Мальчики пошли на север.

  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR

• The ship is headed north.

  Корабль направляется к северу.

  Tatoeba · ddnktr · CC BY 2.0 FR