моте́ль

A type of hotel or lodging establishment, often located near a major highway, which typically features a series of rooms whose entrances are immediately adjacent to a parking lot to facilitate convenient access to parked automobiles

• Let's go back to the motel.

  Вернёмся в мотель.

  Tatoeba · Hybrid · CC BY 2.0 FR

• We drove back to the motel.

  Tatoeba · Hybrid · CC BY 2.0 FR

моте́ль

A low-cost short-stay hotel, often with hourly rates rather than daily rates, and notorious for permitting illicit sexual activities; a love hotelредкое

To stay in a motel or motels