leben

To be alive; to have life

• Do you really live here?

  Leben Sie wirklich hier?

  Tatoeba · sundown · CC BY 2.0 FR

• I can't live with you.

  Ich kann nicht bei euch wohnen.

  Tatoeba · koala · CC BY 2.0 FR

leben

To have permanent residence somewhere, to inhabit, to reside

leben

To have permanent residence somewhere, to inhabit, to reside.; (of an object) to have its proper place; to normally be stored

leben

To survive; to persevere; to continue

leben

To cope

leben

To pass life in a specified manner

leben

To spend, as one's life; to pass; to maintain; to continue in, constantly or habitually

leben

To act habitually in conformity with; to practice; to exemplify in one's way of life

leben

To maintain or support one's existence; to provide for oneself; to feed; to subsist

leben

To endure in memory; to escape oblivionselten

Having life; that is alive

• Where does your best friend live?

  Wo wohnt dein bester Freund?

  Tatoeba · Amastan · CC BY 2.0 FR

• They sell live fish at the fish shop.

  In dem Fischladen werden lebende Fische verkauft.

  Tatoeba · sundown · CC BY 2.0 FR

Being in existence; actual

Having active properties; being energized

Operational; in actual use rather than in testing etc

Of an event, as it happens; in real time; direct

• How long do dogs live?

  Wie lange leben Hunde?

  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR

• How long does a cat live?

  Wie lange lebt eine Katze?

  Tatoeba · Adelpa · CC BY 2.0 FR

Of making a performance or speech, in person