SubstantivNr. 1.781 nach Häufigkeit

heat

/ˈhiːt/

Wärme

Bedeutungen

1
Wärme
Thermal energy
- The heat is terrible today.
  Die Hitze ist heute fürchterlich.
  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR
- Heat turns ice into water.
  Die Hitze verwandelt Eis in Wasser.
  Tatoeba · CM · CC BY 2.0 FR
2
Wärme
The condition or quality of being hot
3
Wärme
An attribute of a spice that causes a burning sensation in the mouth
4
Wärme
A period of intensity, particularly of emotion
5
Wärme
An undesirable amount of attentionselten
6
Wärme
A fastballselten
7
Wärme
A condition in which a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile and therefore eager to mateselten
8
Wärme
A condition in which a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile and therefore eager to mate.; In omegaverse fiction, a cyclical period in which omegas experience an intense, sometimes irresistible biological urge to mateselten
9
Wärme
A condition in which a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile and therefore eager to mate.; The sexual arousal of a person, likened to that of a mammalselten
10
Wärme
A condition in which a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile and therefore eager to mate.; Semi-softcore NSFW art, primarily when posted to video-sharing websitesselten

Verbnicht im Lernumfang

/hiːt/

To cause an increase in temperature of; to cause to become hot; To become hotter; To excite or make hot by action or emotion

1
To cause an increase in temperature of (an object or space); to cause to become hot (often with "up")
- I am heating the dinner.
  Ich erhitze das Abendessen.
  Tatoeba · Amastan · CC BY 2.0 FR
- This car has heated seats.
  Dieser Wagen hat eine Sitzheizung.
  Tatoeba · Hybrid · CC BY 2.0 FR
2
To become hotter
3
To excite or make hot by action or emotion; to make feverish
4
To excite ardour in; to rouse to action; to excite to excess; to inflame, as the passions