отложи́ть

To put off until a later time; to defer

• We can't delay this any longer.

  Мы больше не можем это откладывать.

  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR

• The train was delayed for an hour.

  Поезд задержали на час.

  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR

отложи́ть

To retard; to temporarily stop, detain, or hinder

отложи́ть

To wait, hesitate, tarryредкое

отложи́ть

To allay; to temperредкое

отложи́ть

To dilute, temperредкое

отложи́ть

To assuage, quench, allayредкое

A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity

• Tom apologized for the delay.

  Том извинился за задержку.

  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR

• I apologize for the delay.

  Прошу прощения за задержку.

  Tatoeba · Shishir · CC BY 2.0 FR

An audio effects unit that introduces a controlled delayредкое

Synonym of promise (“object representing delayed result”)редкое

An amount of time provided on each move before one's clock starts to tick; a less common time control than increment