create

созда́ть

To bring into existence — sometimes in particular:

• My job consists of creating problems.

  Моя работа — создавать проблемы.

  Tatoeba · DJ_Saidez · CC BY 2.0 FR

• God created man in his own image.

  Бог создал человека по своему подобию.

  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR

созда́ть

To bring into existence; (sometimes in particular:); To make or produce from other (e.g. raw, unrefined or scattered) materials or combinable elements or ideas; to design or invest with a new form, shape, function, etc

созда́ть

To cause, to bring (a non-object) about by an action, behavior, or event, to occasion

созда́ть

To bring into existence; (sometimes in particular:); To bring into existence out of nothing, without the prior existence of the materials or elements usedредкое

созда́ть

To confer or invest with a rank or title of nobility, to appoint, ordain or constituteредкое

созда́ть

To be or do something creative, imaginative, originativeредкое

созда́ть

In theatre, to be the first performer of a role; to originate a characterредкое

созда́ть

To make a fuss, complain; to shoutредкое