наза́д

To or in a previous condition or place

• Take back what you said.

  Возьми свои слова обратно.

  Tatoeba · ddnktr · CC BY 2.0 FR

• Why did he come back?

  Зачем он вернулся?

  Tatoeba · ddnktr · CC BY 2.0 FR

наза́д

In a direction opposite to that in which someone or something is facing or normally pointing

наза́д

In a direction opposite to the usual or desired direction of movement or progress, physically or figuratively

наза́д

Towards, into or in the past

наза́д

Away from someone or something; at a distance

наза́д

Away from the front or from an edge (of something or someone)

наза́д

So as to shrink, recede or move aside, or cause to do so

наза́д

Earlier, ago

наза́д

To a later point in time. See also put back

наза́д

In a manner that impedesредкое

The rear of the body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly

• Let's sit at the back.

  Давайте сядем сзади.

  Tatoeba · sundown · CC BY 2.0 FR

• He lay on his back.

  Он лежал на спине.

  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR

The rear of the body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly.; The spine and associated tissues

The rear of the body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly.; Large and attractive buttocks

At or near the rear

• Tom entered through the back door.

  Том вошёл через заднюю дверь.

  Tatoeba · Hybrid · CC BY 2.0 FR

• The boy entered by the back door.

  Мальчик вошел через черный вход.

  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR

Returned or restored to a previous place or condition

Not current

Situated away from the main or most frequented areas

To go in the reverse direction

• Tom backed up his data.

  Том сделал резервную копию своих данных.

  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR

• Tom tried to kiss Mary, but she backed away.

  Том попытался поцеловать Мэри, но она отстранилась.

  Tatoeba · Hybrid · CC BY 2.0 FR

To support

To push or force backwards

To change direction contrary to the normal pattern; that is, to shift anticlockwise in the northern hemisphere, or clockwise in the southern hemisphere