существительное№ 1 445 по частотности

approach

/əˈpɹəʊt͡ʃ/

подхо́д

Значения

1
подхо́д
An act of drawing near in place or time; an advancing or coming near
- This is a new approach.
  Это новый подход.
  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR
- I think that's the wrong approach.
  Думаю, это неправильный подход.
  Tatoeba · CK · CC BY 2.0 FR
2
подхо́д
An act of coming near in character or value; an approximation
3
подхо́д
An avenue, passage, or way by which a building or place can be approached; an access
4
подхо́д
An avenue, passage, or way by which a building or place can be approached; an access.; A path taken to reach the climbing area, for example, from a car park, road, etcредкое
5
подхо́д
A manner of making (a policy) or solving (a problem, etc.)редкое
6
подхо́д
An opportunity of drawing near; accessредкое
7
подхо́д
The way an aircraft comes in to land at an airportредкое
8
подхо́д
The way an aircraft comes in to land at an airport.; A specific procedure used for approaching and landing at an airportредкое
9
подхо́д
The area before the lane in which a bowler may stand or run up before bowling the ballредкое

глаголне входит в учебный набор

/əˈpɹəʊt͡ʃ/

To come or go near, in place or time; to move toward; to advance nearer; to draw nigh

1
To come or go near, in place or time; to move toward; to advance nearer; to draw nigh
- A powerful storm is approaching.
  Приближается сильная буря.
  Tatoeba · sundown · CC BY 2.0 FR
- The new year is approaching.
  Приближается новый год.
  Tatoeba · sundown · CC BY 2.0 FR
2
to make advances; to approximate or become almost equal — Used intransitively, followed by to: to draw near (to someone or something)
3
To move toward (someone or something) in place, time, character, or value; to draw nearer to
4