again
/əˈɡɛn/
wieder
Bedeutungen
- 1
wieder
Another time: indicating a repeat of an action
Will I see her again?
Werde ich sie wiedersehen?
Tatoeba · Ergulis · CC BY 2.0 FR
Oh no! It's him again!
Och nö! Der schon wieder!
Tatoeba · Adelpa · CC BY 2.0 FR
- 2
wieder
Back (to a former place or state)
- 3
wieder
Over and above a factor of one
- 4
wieder
Back in the reverse direction, or to an original starting point
- 5
wieder
In return, as a reciprocal action; back
- 6
wieder
In any other place
- 7
wieder
On the other hand
- 8
wieder
Moreover; besides; further
- 9
wieder
Used metalinguistically, with the repetition being in the discussion, or in the linguistic or pragmatic context of the discussion, rather than in the subject of discussionselten
- 10
wieder
; Tell me again, say again; used in asking a question to which one may have already received an answer that one cannot remember — Used metalinguistically, with the repetition being in the discussion, or in the linguistic or pragmatic context of the discussion, rather than in the subject of discussionselten