wohnen

жить

to live, reside, dwell — to remain or be settled permanently, or for a considerable time

• Sie wohnt 500 Meter von hier.

  Она живёт в пятистах метрах отсюда.

  Tatoeba · manese · CC BY 2.0 FR

• Wir wohnen in einem Haus.

  Мы живём в доме.

  Tatoeba · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

жить

to stay — to remain in a place for a definite or short period of time, though typically for more than a few days

• Ich wohne in diesem Hotel.

  Я живу в этом отеле.

  Tatoeba · Yorwba · CC BY 2.0 FR

• Wir wohnten in einem Hotel am See.

  Мы остановились в гостинице у озера.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR