глагол№ 7 100 по частотности
verlorengehen
[fɛɐ̯ˈloːʁənˌɡeːən]
to go missing
- er/sie/es
- geht verloren
- прошедшее
- ging verloren
- причастие II
- verlorengegangen
- отделяемая приставка
- verloren | gehen
Значения
- 1
to go missing
Plötzlich bemerkte ich, dass du verlorengegangen warst.
Я внезапно заметил, что ты потерялся.
Tatoeba · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
Ich fürchte, dass der ursprüngliche Sinn in meiner Übersetzung teilweise verlorengegangen ist.
Я боюсь, что в моём переводе первоначальный смысл частично утратился.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
Спряжение
| настоящее | прошедшее | |
|---|---|---|
| ich | gehe verloren | ging verloren |
| du | gehst verloren | gingst verloren |
| er/sie/es | geht verloren | ging verloren |
| wir | gehen verloren | gingen verloren |
| ihr | geht verloren | gingt verloren |
| sie/Sie | gehen verloren | gingen verloren |