stürmen

штурмова́ть

to storm, to assault, to conduct a violent, often frontal attack

• Anne stürmte in die Küche.

  Анна бросилась на кухню.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

• Er stürmte aus dem Laden.

  He dashed out of the store.

  Tatoeba · Hans_Adler · CC BY 2.0 FR

штурмова́ть

to storm, to be blustery

• Tom stürmte aus dem Zimmer.

  Tom stormed out of the room.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

• Nach ihrem Streit stürmte Tom davon.

  After their argument, Tom stormed off.

  Tatoeba · mks · CC BY 2.0 FR

штурмова́ть

to rush, to charge — on foot, especially in anger

• Tom stürmte aus dem Büro.

  Tom rushed out of the office.

  Tatoeba · wolfgangth · CC BY 2.0 FR

штурмова́ть

to attack, to play as forwardредкое

штурмова́ть

to crowd, to flock toредкое