глагол№ 1 878 по частотности

schneiden

/ˈʃnaɪ̯dən/

наре́зать

Значения

1
наре́зать
to cut; to carve; to slice
- Tom schnitt Maria die Haare.
  Том постриг Мэри.
  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- Er ließ sich die Haare schneiden.
  Он постригся.
  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
2
наре́зать
to pare; to clip; to mow; to prune; to trim
3
наре́зать
to cut (someone) off; to cut in on (someone)
4
наре́зать
to edit
5
наре́зать
to intersectредкое
6
наре́зать
to cut — oneselfредкое
7
наре́зать
to delude (oneself); to become mistaken; (in the perfect tenses) to be deluded, to have another think comingредкое
8
наре́зать
to avoid someone — to cut someoneредкое