глагол№ 491 по частотности

schließen

[ˈʃliːsn̩]

закры́ть

Значения

1
закры́ть
to shut; to close; to shut down
- Es hat schon alles geschlossen.
  Всё уже закрыто.
  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- Sie haben die Schule geschlossen.
  Они закрыли школу.
  Tatoeba · mhr · CC BY 2.0 FR
2
закры́ть
to lock
- Ich hielt die Tür geschlossen.
  Я держал дверь закрытой.
  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- Bleibt hier und haltet die Türen geschlossen!
  Оставайтесь здесь и держите двери запертыми.
  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
3
закры́ть
to conclude; to end; to close
4
закры́ть
to come to (an agreement); to enter into (a relationship); to reach (a settlement)
5
закры́ть
to gather; to conclude; to come to realizeредкое