scheiden

to separate

• Tom hat mich gefragt, wie lange meine Eltern verheiratet waren, bevor sie sich scheiden ließen.

  Tom asked me how long my parents had been married before they separated.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

• Er will sich nicht von seiner Frau scheiden lassen.

  Tatoeba · mhr · CC BY 2.0 FR

to leave one another; to part; to be separated; to be divided

• Wir schieden als beste Freunde.

  We parted the best of friends.

  Tatoeba · Tamy · CC BY 2.0 FR

• Bis dass der Tod uns scheidet.

  Till death do us part.

  Tatoeba · Adelpa · CC BY 2.0 FR

to dissolve (a marriage); to divorce (a couple)

• Ich will mich scheiden lassen.

  I want to get a divorce.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

• Meine Eltern wollen sich scheiden lassen.

  My parents want to divorce.

  Tatoeba · Yorwba · CC BY 2.0 FR

to have (a marriage) dissolvedrare

to divorce (one's spouse); to get a divorce (from one's spouse)rare