schätzen

уважа́ть

to esteem; to appreciate; to value — e.g. an act of kindness or a helpful person

• Ich weiß das sehr zu schätzen.

  Я очень это ценю.

  Tatoeba · wolfgangth · CC BY 2.0 FR

• Ich weiß das an ihm sehr zu schätzen.

  Я это в нём очень ценю.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

уважа́ть

to estimate; to guess; to suppose; to assume

• Ich schätzte sie auf 40 Jahre.

  I guessed her to be 40.

  Tatoeba · samueldora · CC BY 2.0 FR

• Ich schätze, wir sollten anfangen.

  I suppose we better get started.

  Tatoeba · GuidoW · CC BY 2.0 FR

уважа́ть

to evaluate; to price; to assess