neigen

склони́ть

to be inclined, to tend towards, to have a preference for

• Er neigt dazu zu lügen.

  Он склонен лгать.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

• Ich neige dazu, Namen zu vergessen.

  Я склонен забывать имена.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

склони́ть

to incline, slant, tilt, bend, lower — move something in some direction by bowing or turning slightly

• Ich bin geneigt, ihnen zuzustimmen.

  Я склонен с ними согласиться.

  Tatoeba · Waldelfe · CC BY 2.0 FR

• Ich bin geneigt, dir zuzustimmen.

  Я склонен с тобой согласиться.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

склони́ть

to incline, slant, lean, bow — intransitive use always requires an adverb of place

• Der Turm neigte sich leicht nach Westen.

  Башня слегка клонилась к западу.

  Tatoeba · Melang · CC BY 2.0 FR