глагол№ 201 по частотности

leben

/ˈleːbən/

жить

Значения

1
жить
to live, to be alive
- Ich will nicht mehr leben.
  Я не хочу больше жить.
  Tatoeba · wolfgangth · CC BY 2.0 FR
- Ich weiß, wo sie lebt.
  Я знаю, где она живёт.
  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
2
жить
to dwell, to reside
3
жить
to live, to exist, to occupy a place
4
жить
to live off, subsist (on), to survive (off)
- Ohne Wasser könnte nichts leben.
  Ничто не выжило бы без воды.
  Tatoeba · Zaghawa · CC BY 2.0 FR
- Gott sei Dank, dass ich noch lebe!
  Слава Богу, я ещё жив.
  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
5
жить
to live off, subsist (on), to survive (off); to live off, to depend on
6
жить
to cope with, to live with, to deal with
7
жить
to live, to lead — a certain life or existence
8
жить
to fulfill, to live out — a dream/wish regarding one's lifeредкое
9
жить
to put into practice, to routinely follow — of policies, ideologies or customsредкое