ча́сто

frequently, often

• Du stellst häufig Fragen, die ich nicht beantworten kann.

  Ты часто задаёшь вопросы, на которые я не могу ответить.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

• Er schreibt gelegentlich, aber nicht häufig.

  Время от времени он пишет письма, но не так уж часто.

  Tatoeba · Tamy · CC BY 2.0 FR

ча́сто

in common, at once, togetherредкое

frequent

• Ich wünschte, das passierte häufiger!

  Я хотел бы, чтобы это происходило чаще.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

• Die Busse sollten häufiger fahren.

  Автобусы должны ходить чаще.

  Tatoeba · sakslane · CC BY 2.0 FR

common

• Das ist ein ziemlich häufiger Name.

  It's a fairly common name.

  Tatoeba · Vortarulo · CC BY 2.0 FR

• Ist Maria in deinem Land ein häufiger Name?

  Is Mary a common name in your country?

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR