глагол№ 655 по частотности

geschehen

/ɡəˈʃeːən/

произойти́

Значения

1
произойти́
to occur; to happen
- Das kann jeden Moment geschehen.
  Это может произойти в любой момент.
  Tatoeba · Manfredo · CC BY 2.0 FR
- So etwas geschieht nicht oft.
  This kind of thing doesn't occur very often.
  Tatoeba · Manfredo · CC BY 2.0 FR
2
произойти́
to happen
- Das, was geschehen musste, geschah.
  То, что должно было случиться, случилось.
  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- Es wird ihr nichts geschehen.
  Ничего с ней не случится.
  Tatoeba · Waldelfe · CC BY 2.0 FR
3
произойти́
to serve right, to be deserved [with dative ‘someone’ and recht ‘right’] — in this construction passieren is not possibleредкое
4
произойти́
over, lost, done for, doomed, deadредкое