erzählen

расска́зывать

to tell, to narrate, to recount

• Erzählen Sie mir von ihr.

  Расскажите мне о ней.

  Tatoeba · sakslane · CC BY 2.0 FR

• Was hast du ihr erzählt?

  Что ты ей рассказал?

  Tatoeba · felix63 · CC BY 2.0 FR

расска́зывать

to tell, to say

• Was er erzählt, ergibt überhaupt keinen Sinn.

  То, что он говорит, — полнейшая бессмыслица.

  Tatoeba · Kuraimegami · CC BY 2.0 FR

• Ich weiß, dass er über mich nichts Gutes erzählt hat.

  Я знаю, что он ничего хорошего обо мне не говорил.

  Tatoeba · Tamy · CC BY 2.0 FR

расска́зывать

to talk

• Sie hatte kein Interesse, von sich zu erzählen.

  She wasn't interested in talking about herself.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

• Tom erzählte von der Schule.

  Tom talked about school.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

расска́зывать

to talk a lot; to tell nonsense; to gabbleредкое