erheben
[ʔɛʁˈheːbn̩]
to raise, lift; to levy, charge; to gather, collect; to bring
- er/sie/es
- erhebt
- Präteritum
- erhob
- Partizip II
- erhoben
Bedeutungen
- 1
to raise, lift — one's arm, voice, glass, etc.
Tom erhebt nie die Stimme.
Tom never raises his voice.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
Erhebe mir gegenüber bitte nicht die Stimme!
Please don't raise your voice at me.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- 2
to levy, charge
- 3
to gather, collect — e.g. data, material
- 4
to bring — charges
- 5
to rise — to one's feet, from one's seat, etc.
Die Sonne erhebt sich über die Häuser.
The sun rises above the houses.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
Tom und Maria beobachteten, wie die Sonne sich über das Meer erhob.
Tom and Mary watched the sun rise over the ocean.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- 6
to rise — e.g. of a mountain or tower
- 7
to rise upselten
- 8
to feel superiorselten
Konjugation
| Präsens | Präteritum | |
|---|---|---|
| ich | erhebe | erhob |
| du | erhebst | erhobst |
| er/sie/es | erhebt | erhob |
| wir | erheben | erhoben |
| ihr | erhebt | erhobt |
| sie/Sie | erheben | erhoben |