erfüllen
/ɛrˈfʏlən/
выполня́ть
- er/sie/es
- erfüllt
- прошедшее
- erfüllte
- причастие II
- erfüllt
Значения
- 1
выполня́ть
to fulfill / fulfil
Sie war glücklich, dass sich ihr Traum erfüllt hatte.
She was happy that she had fulfilled her dream.
Tatoeba · Esperantostern · CC BY 2.0 FR
Du musst deine Pflichten erfüllen.
You have to fulfil his duties.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- 2
выполня́ть
to fill — with something physical or abstract
Mein Herz war von Freude erfüllt.
Моё сердце было исполнено радости.
Tatoeba · Ikedatbike · CC BY 2.0 FR
Die Kirche war von Musik erfüllt.
The church was filled with music.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- 3
выполня́ть
to come true
Mögen alle deine Träume sich erfüllen!
Пусть сбудутся все твои мечты.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
Ihre Wünsche haben sich anscheinend erfüllt.
Её желания, кажется, осуществились.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- 4
выполня́ть
to grant — a wish, a requestредкое
Спряжение
| настоящее | прошедшее | |
|---|---|---|
| ich | erfülle | erfüllte |
| du | erfüllst | erfülltest |
| er/sie/es | erfüllt | erfüllte |
| wir | erfüllen | erfüllten |
| ihr | erfüllt | erfülltet |
| sie/Sie | erfüllen | erfüllten |