einstellen
[ˈʔaɪ̯nʃtɛln̩]
to cease, to stop; to hire; to adjust, to set; to prepare, to adjust, to adapt to something or someone
- er/sie/es
- einstellt
- past
- einstellte
- past participle
- eingestellt
- separable
- ein | stellen
Meanings
- 1
to cease, to stop
Die Firmen haben aufgehört einzustellen.
Companies stopped recruiting people.
Tatoeba · Waldelfe · CC BY 2.0 FR
Ich bin auf alles eingestellt.
I'm ready for anything.
Tatoeba · Tamy · CC BY 2.0 FR
- 2
to hire — to add someone to a position of employment
Ich habe sie nicht eingestellt.
I didn't hire her.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
Den würde ich nie einstellen.
I'd never hire him.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- 3
to adjust, to set
Ich musste die Uhr einstellen.
I had to set the clock.
Tatoeba · brauchinet · CC BY 2.0 FR
- 4
to prepare, to adjust, to adapt to something or someone
- 5
to appear, to turn up, to come
- 6
to build in a way fusing with other buildings or the whole projectrare
- 7
(sports) to equal — a recordrare
Conjugation
| present | past | |
|---|---|---|
| ich | einstelle | einstellte |
| du | einstellst | einstelltest |
| er/sie/es | einstellt | einstellte |
| wir | einstellen | einstellten |
| ihr | einstellt | einstelltet |
| sie/Sie | einstellen | einstellten |