einreden

уговори́ть

to talk into (doing/believing something), convince, persuade

• Niemand kann mir etwas anderes einreden.

  Nobody will convince me otherwise.

  Tatoeba · Yorwba · CC BY 2.0 FR

• Ich habe mir selbst eingeredet, dass das eine gute Idee sei.

  Я сам себе внушил, будто это хорошая идея.

  Tatoeba · dispy · CC BY 2.0 FR

уговори́ть

to talk at someone; to talk insistently/incessantly+ auf and accusative — to sb