einlassen

впусти́ть

to let in; to admit; to grant entry

• Er weiß, worauf er sich einlässt.

  Он знает, во что ввязывается.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

• Tom beschloss, sich auf keinen Streit einzulassen.

  Том решил не спорить.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

впусти́ть

to introduce; to cause to enter a room or fill a container, usually slowly

впусти́ть

to draw a bath; to run a bath

• Tom hat ein Bad eingelassen.

  Tom has run a bath.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

• Ich habe ein Bad eingelassen.

  I've run a bath.

  Tatoeba · Yorwba · CC BY 2.0 FR

впусти́ть

to get into; to become involved in — especially something risky

• Tom hätte es eigentlich besser wissen müssen, als sich auf einen Streit mit Maria einzulassen.

  Tom really should've known better than to get into an argument with Mary.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

впусти́ть

to cause to be embedded in something; to recess; to insetредкое

впусти́ть

to become involved with someone — usually one who is “bad company”, or for something risky or immoralредкое

впусти́ть

to testify; to declare; to stateредкое