глагол№ 5 171 по частотности
davonkommen
[daˈfɔnˌkɔmən]
отде́латься
- er/sie/es
- davonkommt
- прошедшее
- davonkam
- причастие II
- davongekommen
- отделяемая приставка
- davon | kommen
Значения
- 1
отде́латься
to get off, to get away — To escape, usually with mild consequences.
Du hast sie davonkommen lassen.
You let them get away.
Tatoeba · Waldelfe · CC BY 2.0 FR
Glaube nicht, dass ich dich davonkommen lasse!
Don't think that I'm going to let you get away.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- 2
отде́латься
to get away with
Damit wird er diesmal nicht davonkommen.
Так просто в этот раз он с этим не отделается.
Tatoeba · brauchinet · CC BY 2.0 FR
Damit wirst du nicht davonkommen.
You will not get away with this.
Tatoeba · Adelpa · CC BY 2.0 FR
Спряжение
| настоящее | прошедшее | |
|---|---|---|
| ich | davonkomme | davonkam |
| du | davonkommst | davonkamst |
| er/sie/es | davonkommt | davonkam |
| wir | davonkommen | davonkamen |
| ihr | davonkommt | davonkamt |
| sie/Sie | davonkommen | davonkamen |