bewegen

to motivate; to persuade; to prompt (someone or something to do something); to make (someone or something to do something); to induce; to get (someone or something to do something)

• Es gibt nichts, was mich bewegen könnte, das zu tun.

  There's nothing that could persuade me to do that.

  Tatoeba · Waldelfe · CC BY 2.0 FR

• Die Geschichte bewegte uns sehr.

  The story affected us deeply.

  Tatoeba · Tamy · CC BY 2.0 FR

to move; to stir

• Ich habe mich nicht bewegt.

  I didn't move.

  Tatoeba · felix63 · CC BY 2.0 FR

• Bitte bewegen Sie sich nicht.

  Don't move, please.

  Tatoeba · mhr · CC BY 2.0 FR

to move, to touch, to affect emotionally

• Die Geschichte hat mich tief bewegt.

  I was deeply touched by the story.

  Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR

to exercise — intransitiverare