VerbNr. 6.948 nach Häufigkeit
auslaufen
/ˈʔaʊ̯slaʊ̯fɱ̩/
to leak; to flow out; to run out; to run dry, to empty
- er/sie/es
- ausläuft
- Präteritum
- auslief
- Partizip II
- ausgelaufen
- trennbar
- aus | laufen
Bedeutungen
- 1
to leak; to flow out; to run out; to run dry, to empty
Das Schiff ist dabei auszulaufen.
The ship is about to set sail.
Tatoeba · Tamy · CC BY 2.0 FR
Das Boot soll heute Abend nach England auslaufen.
The boat is to leave for England this evening.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- 2
to expire; to be no longer valid
- 3
to debouch, to leave a port; harbour etcselten
Konjugation
| Präsens | Präteritum | |
|---|---|---|
| ich | auslaufe | auslief |
| du | ausläufst | ausliefst |
| er/sie/es | ausläuft | auslief |
| wir | auslaufen | ausliefen |
| ihr | auslauft | auslieft |
| sie/Sie | auslaufen | ausliefen |