глагол№ 980 по частотности
aufhalten
/ˈʔaʊ̯fhaltn̩/
останови́ть
- er/sie/es
- aufhält
- прошедшее
- aufhielt
- причастие II
- aufgehalten
- отделяемая приставка
- auf | halten
Значения
- 1
останови́ть
to halt, to stop; to hold (someone) up
Es wird uns niemand aufhalten.
Нас никто не остановит.
Tatoeba · Waldelfe · CC BY 2.0 FR
Ich kann sie nicht aufhalten.
Я не могу её остановить.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
- 2
останови́ть
to hold something open (for someone) (e.g., a door)
- 3
останови́ть
to stay (in a place); to stay on
Ich will mich dort nicht lange aufhalten.
Я не хочу задерживаться там надолго.
Tatoeba · Pfirsichbaeumchen · CC BY 2.0 FR
Tom möchte sich hier nicht aufhalten.
Tom doesn't want to stay here.
Tatoeba · manese · CC BY 2.0 FR
- 4
останови́ть
to bother, to deal withредкое
Спряжение
| настоящее | прошедшее | |
|---|---|---|
| ich | aufhalte | aufhielt |
| du | aufhältst | aufhieltest |
| er/sie/es | aufhält | aufhielt |
| wir | aufhalten | aufhielten |
| ihr | aufhaltet | aufhieltet |
| sie/Sie | aufhalten | aufhielten |